{"id":349,"date":"2014-04-08T17:05:37","date_gmt":"2014-04-08T09:05:37","guid":{"rendered":"http:\/\/writtenchinese.com\/?p=349"},"modified":"2022-06-04T12:55:36","modified_gmt":"2022-06-04T04:55:36","slug":"miss-puffs-hourglass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/","title":{"rendered":"&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; Video"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>It will only take [est_time] to read this post!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As we&#8217;ve mentioned in previous blog posts, using different resources such as video and audio, can really help your Chinese learning. This video is probably for the more advanced learner, but give it a try, you might be surprised!<\/p>\n\n\n\n<p>The last video we posted in our Video Series, &#8220;<a title=\"Fou Fou's Thug Adventure\" href=\"http:\/\/www.writtenchinese.com\/fou-fous-thug-adventure-video\/\">Fou Fou&#8217;s Thug Adventure<\/a>,&#8221; was a cartoon about a boy in a coffee shop. &nbsp;For this video, we have selected a comic based on a character named &#8220;Miss Puff,&#8221; a young, sassy urbanite.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; was originally created by Beijing Hu Xiang Animation Ltd.&nbsp;Here we have added pinyin and optional English subtitles (press the captions (CC) button in the YouTube window to activate subtitles). &nbsp;We recommend that you watch the video first without &nbsp;subtitles to see how much you can catch. &nbsp;Again, the Chinese is quite fast, so don&#8217;t be upset if you don&#8217;t understand everything. &nbsp;Enjoy \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Mcj9cEo1juE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">To watch the original video on Youku, click<\/span><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">&nbsp;<\/span><a style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\" title=\"Miss Puff's Hourglass\" href=\"http:\/\/v.youku.com\/v_show\/id_XMjU0OTc4NTA0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><span style=\"font-size: 14px; line-height: 1.5em;\">.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Miss Puff&#8217;s Official Weibo (Chinese social media network) Account:&nbsp;<a title=\"Miss Puff's Hourglass\" href=\"http:\/\/weibo.com\/misspuff000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/weibo.com\/misspuff000<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Click on the red links below to see a full breakdown of all the characters and their meanings!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Script:<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%88%91%E6%9C%89%E8%AF%9D%E8%A6%81%E8%AF%B4&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6211\u6709\u8bdd\u8981\u8bf4<\/a> (W\u01d2 y\u01d2u hu\u00e0 y\u00e0o shu\u014d) =&nbsp;I have something to say!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82%E5%95%8A%EF%BC%8C%E6%AF%8F%E5%B9%B4%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82%E9%83%BD%E5%BE%97%E6%9C%89%E4%BA%BA%E9%AA%97%E6%88%91%E6%89%8D%E8%A1%8C%EF%BC%8C%E8%A6%81%E4%B8%8D%E7%84%B6%E7%9A%84%E8%AF%9D%EF%BC%8C%E6%88%91%E7%89%B9%E9%9A%BE%E5%8F%97&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u611a\u4eba\u8282\u554a\uff0c\u6bcf\u5e74\u611a\u4eba\u8282\u90fd\u5f97\u6709\u4eba\u9a97\u6211\u624d\u884c\uff0c\u8981\u4e0d\u7136\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u7279\u96be\u53d7<\/a> (Y\u00far\u00e9n ji\u00e9 a, m\u011bini\u00e1n y\u00far\u00e9n ji\u00e9 d\u014du de y\u01d2ur\u00e9n pi\u00e0n w\u01d2 c\u00e1i x\u00edng, y\u00e0o b\u00f9r\u00e1n dehu\u00e0, w\u01d2 t\u00e8 n\u00e1nsh\u00f2u) =&nbsp;It&#8217;s April Fools\u2019 Day. Every year I need someone to fool me, otherwise I will feel uncomfortable.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%98%AF%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82%20%E7%BB%99%E4%BD%A0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%AF%B4%E7%9C%9F%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%9C%BA%E4%BC%9A&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4eca\u5929\u662f\u611a\u4eba\u8282 \u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u8bf4\u771f\u8bdd\u7684\u673a\u4f1a<\/a> (J\u012bnti\u0101n sh\u00ec y\u00far\u00e9n ji\u00e9 g\u011bi n\u01d0 y\u012bg\u00e8 shu\u014d zh\u0113n hu\u00e0 de j\u012bhu\u00ec) =&nbsp;It\u2019s April Fools\u2019 Day. I will give you a chance to tell the truth.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B3%A1%E8%8A%99%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%9A%84%E6%B2%99%E6%BC%8F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6ce1\u8299\u5c0f\u59d0\u7684\u6c99\u6f0f<\/a> (P\u00e0o f\u00fa xi\u01ceoji\u011b de sh\u0101l\u00f2u) =&nbsp;Miss Puff&#8217;s Hour Glass<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%87%BA%E5%93%81%E5%90%88%E4%B8%80%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%8A%80%E6%9C%AF%EF%BC%88%E5%8C%97%E4%BA%AC%EF%BC%89%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u51fa\u54c1\u5408\u4e00\u4fe1\u606f\u6280\u672f\uff08\u5317\u4eac\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/a> (Ch\u016bp\u01d0n&nbsp;H\u00e9 y\u012b x\u00ecnx\u012b j\u00ecsh\u00f9 (b\u011bij\u012bng) y\u01d2uxi\u00e0n g\u014dngs\u012b) =&nbsp;Produced by&nbsp;He Yi Information (Beijing) Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%BA%92%E8%B1%A1%E5%8A%A8%E7%94%BB%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5317\u4eac\u4e92\u8c61\u52a8\u753b\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/a> (B\u011bij\u012bng h\u00f9 xi\u00e0ng d\u00f2nghu\u00e0 y\u01d2uxi\u00e0n g\u014dngs\u012b) =&nbsp;Beijing Hu Xiang Animation Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%80%BB%E7%BC%96%E5%89%A7%2F%E6%80%BB%E5%AF%BC%E6%BC%94%EF%BC%9A%E7%9A%AE%E4%B8%89&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u603b\u7f16\u5267\/\u603b\u5bfc\u6f14\uff1a\u76ae\u4e09<\/a> (Z\u01d2ng bi\u0101nj\u00f9\/z\u01d2ng d\u01ceoy\u01cen: P\u00ed S\u0101n) =&nbsp;General Director: Pi San<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B8%8D%E4%B9%85%E4%BB%A5%E5%89%8D%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e0d\u4e45\u4ee5\u524d\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002\u3002<\/a>(B\u00f9ji\u01d4 y\u01d0qi\u00e1n\u2026) =&nbsp;Not so long ago&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B2%99%E6%BC%8F%E4%BA%A4%E5%8F%8B%E8%A7%84%E5%88%99&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6c99\u6f0f\u4ea4\u53cb\u89c4\u5219<\/a> (Sh\u0101l\u00f2u ji\u0101oy\u01d2u gu\u012bz\u00e9) =&nbsp;The rules of making friends using the hour glass:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%AF%8F%E4%B8%AA%E5%8F%82%E5%8A%A0%E8%80%85%E9%83%BD%E6%9C%89%E6%9C%BA%E4%BC%9A%E4%B8%8E%E6%89%80%E6%9C%89%E5%8F%82%E5%8A%A0%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E7%9A%84%E5%BC%82%E6%80%A7%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E4%BA%A4%E8%B0%88&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6bcf\u4e2a\u53c2\u52a0\u8005\u90fd\u6709\u673a\u4f1a\u4e0e\u6240\u6709\u53c2\u52a0\u6d3b\u52a8\u7684\u5f02\u6027\u8fdb\u884c\u4ea4\u8c08<\/a> (M\u011bi g\u00e8 c\u0101nji\u0101 zh\u011b d\u014du y\u01d2u j\u012bhu\u00ec y\u01d4 su\u01d2y\u01d2u c\u0101nji\u0101 hu\u00f3d\u00f2ng de y\u00ecx\u00ecng j\u00ecnx\u00edng ji\u0101ot\u00e1n) =&nbsp;Every participant has a chance to talk to each person of the opposite sex at this event.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BA%A4%E8%B0%88%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4%E4%B8%BA%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%B2%99%E6%BC%8F%E8%AE%A1%E6%97%B6%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4ea4\u8c08\u7684\u65f6\u95f4\u4e3a\u4e00\u6b21\u6c99\u6f0f\u8ba1\u65f6\u7684\u65f6\u95f4<\/a> (Ji\u0101ot\u00e1n de sh\u00edji\u0101n w\u00e9i y\u012bc\u00ec sh\u0101l\u00f2u j\u00ecsh\u00ed de sh\u00edji\u0101n) =&nbsp;The conversation lasts until the hour glass runs out.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E8%BF%99%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%20%E8%BF%99%20%E8%BF%99%E4%B9%9F%E6%98%AF%E4%BD%A0%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E4%B9%88%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21 \u8fd9 \u8fd9\u4e5f\u662f\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e48\uff1f<\/a> (Zh\u00e8 sh\u00ec w\u01d2 de d\u00ec y\u012b c\u00ec zh\u00e8 zh\u00e8 y\u011bsh\u00ec n\u01d0 de d\u00ec y\u012b c\u00ec me) =&nbsp;This is my first time. Is this\u2026this also your first time?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%88%91%E4%B8%80%E8%A7%81%E4%BD%A0%E5%B0%B1%E9%92%9F%E6%83%85%E4%BA%86&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6211\u4e00\u89c1\u4f60\u5c31\u949f\u60c5\u4e86<\/a> (W\u01d2 y\u012b ji\u00e0n n\u01d0 ji\u00f9 zh\u014dngq\u00edngle) =&nbsp;I fell in love with you at first sight.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%93%8E%20%E5%A7%91%E5%A8%98%E6%88%91%E8%BF%99%E9%87%8C%E6%9C%89%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E5%A5%BD%E7%9A%84%E4%BA%A7%E5%93%81%20%E4%BB%8B%E7%BB%8D%E7%BB%99%E4%BD%A0&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54ce \u59d1\u5a18\u6211\u8fd9\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u597d\u7684\u4ea7\u54c1 \u4ecb\u7ecd\u7ed9\u4f60<\/a> (\u0100i g\u016bniang, w\u01d2 zh\u00e8 li y\u01d2u y\u012bg\u00e8 f\u0113ich\u00e1ng h\u01ceo de ch\u01cenp\u01d0n ji\u00e8sh\u00e0o g\u011bi n\u01d0) =&nbsp;&nbsp;Hey, lady,&nbsp;I have a very good product to introduce to you.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E7%BB%99%E6%88%91%E4%B8%80%E6%9D%AF%E5%BF%98%E6%83%85%E6%B0%B4&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ed9\u6211\u4e00\u676f\u5fd8\u60c5\u6c34<\/a> (G\u011bi w\u01d2 y\u012bb\u0113i w\u00e0ngq\u00edng shu\u01d0) =&nbsp;\u201cPlease give&nbsp;me&nbsp;a cup of&nbsp;water&nbsp;to help me forget my former lovers.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%85%B6%E5%AE%9E%E4%B9%9F%E6%B2%A1%E5%95%A5%E8%AF%B4%E7%9A%84%20%E9%83%BD%E5%B7%AE%E4%B8%8D%E5%A4%9A&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5176\u5b9e\u4e5f\u6ca1\u5565\u8bf4\u7684 \u90fd\u5dee\u4e0d\u591a<\/a> (Q\u00edsh\u00ed y\u011b m\u00e9i sh\u00e0 shu\u014d de d\u014du ch\u00e0b\u00f9du\u014d) =&nbsp;Actually I have nothing to say, everyone is the same.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%97%AF%20%E6%88%91%E6%83%B3&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u55ef \u6211\u60f3<\/a> (\u0143 w\u01d2 xi\u01ceng) =&nbsp;Um\u2026 I think\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E8%BF%98%E8%83%BD%E9%81%87%E8%A7%81%E4%BD%A0%20%E7%9C%9F%E7%9A%84%20%E4%BD%A0%E8%83%BD%E5%91%8A%E8%AF%89%E6%88%91%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E4%B9%88%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e0c\u671b\u8fd8\u80fd\u9047\u89c1\u4f60 \u771f\u7684 \u4f60\u80fd\u544a\u8bc9\u6211\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u4e48\uff1f<\/a> (X\u012bw\u00e0ng h\u00e1i n\u00e9ng y\u00f9ji\u00e0n n\u01d0 zh\u0113n de n\u01d0 n\u00e9ng g\u00e0osu w\u01d2 n\u01d0 de m\u00edngz\u00ec me) =&nbsp;I hope I can meet you again, truly. Can you tell me your name?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B3%A1%E8%8A%99&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6ce1\u8299<\/a> (P\u00e0o f\u00fa) =&nbsp;Puff.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%98%AF%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82%20%E7%BB%99%E4%BD%A0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%AF%B4%E7%9C%9F%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%9C%BA%E4%BC%9A&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4eca\u5929\u662f\u611a\u4eba\u8282 \u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u8bf4\u771f\u8bdd\u7684\u673a\u4f1a<\/a> (J\u012bnti\u0101n sh\u00ec y\u00far\u00e9n ji\u00e9 g\u011bi n\u01d0 y\u012bg\u00e8 shu\u014d zh\u0113n hu\u00e0 de j\u012bhu\u00ec) =&nbsp;It\u2019s April Fools\u2019 Day. I will give you a chance to tell the truth.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E8%BF%98%E7%9C%9F%E6%89%BE%E5%88%B0%E6%88%91%E4%BA%86&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u8fd8\u771f\u627e\u5230\u6211\u4e86<\/a> (N\u01d0 h\u00e1i zh\u0113n zh\u01ceod\u00e0o w\u01d2le) =&nbsp;You really found me.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%93%88%E5%93%88%EF%BC%8C%E5%AF%B9%E6%88%91%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E8%BF%99%E5%BE%88%E5%AE%B9%E6%98%93&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54c8\u54c8\uff0c\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u8fd9\u5f88\u5bb9\u6613<\/a> (H\u0101h\u0101, du\u00ec w\u01d2 l\u00e1i shu\u014d zh\u00e8 h\u011bn r\u00f3ngy\u00ec) =&nbsp;Haha, it\u2019s easy for me to do that.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%85%B6%E5%AE%9E%E6%88%91%E9%82%A3%E5%A4%A9%E6%9C%89%E7%82%B9%E7%B4%AF%20%E7%9C%9F%E7%9A%84%20%E8%A7%81%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%AD%A9%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%86&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5176\u5b9e\u6211\u90a3\u5929\u6709\u70b9\u7d2f \u771f\u7684 \u89c1\u7684\u5973\u5b69\u592a\u591a\u4e86<\/a> (Q\u00edsh\u00ed w\u01d2 n\u00e8iti\u0101n y\u01d2udi\u01cen l\u00e8i zh\u0113n de ji\u00e0n de n\u01dah\u00e1i t\u00e0i du\u014dle) =&nbsp;Actually, I was a little tired that day. It\u2019s true. I talked to too many girls.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%91%A2%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u73b0\u5728\u5462\uff1f<\/a> (Xi\u00e0nz\u00e0i ne) =&nbsp;How about now?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%93%A6%20%E7%8E%B0%20%E7%8E%B0%E5%9C%A8%20%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E4%B8%8D%E9%94%99&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54e6 \u73b0 \u73b0\u5728 \u73b0\u5728\u4e0d\u9519<\/a> (\u00d3 xi\u00e0n xi\u00e0nz\u00e0i xi\u00e0nz\u00e0i b\u00f9cu\u00f2) =&nbsp;Oh now\u2026I\u2019m fine now.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E7%9C%9F%E7%9A%84%EF%BC%8C%E6%88%91%E8%AF%B4%E7%9A%84%E6%98%AF%E7%9C%9F%E7%9A%84%EF%BC%81&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u771f\u7684\uff0c\u6211\u8bf4\u7684\u662f\u771f\u7684\uff01<\/a>(Zh\u0113n de, w\u01d2 shu\u014d de sh\u00ec zh\u0113n de!) =&nbsp;It\u2019s true. What I said is true!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%B9%B3%E6%97%B6%E6%80%BB%E5%9C%A8%E7%BD%91%E4%B8%8A%E8%81%8A%E5%A4%A9%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5e73\u65f6\u603b\u5728\u7f51\u4e0a\u804a\u5929\u5417\uff1f<\/a> (P\u00edngsh\u00ed z\u01d2ng z\u00e0i w\u01cengsh\u00e0ng li\u00e1oti\u0101n ma?) =&nbsp;Do you always chat on the web?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%BE%88%E5%B0%91%20%E7%BD%91%E4%B8%8A%E6%B2%A1%E6%84%8F%E6%80%9D%20%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%81%87%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5f88\u5c11 \u7f51\u4e0a\u6ca1\u610f\u601d \u90fd\u662f\u5047\u7684<\/a> (H\u011bn sh\u01ceo w\u01cengsh\u00e0ng m\u00e9iy\u00ecsi d\u014du sh\u00ec ji\u01ce de) =&nbsp;Rarely. It\u2019s boring on the internet. Everything is fake.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E9%82%A3%E4%BD%A0%E8%BF%98%E5%92%8C%E6%88%91%E8%AF%B4%E8%AF%9D%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u90a3\u4f60\u8fd8\u548c\u6211\u8bf4\u8bdd\uff1f<\/a> (N\u00e0 n\u01d0 h\u00e1i h\u00e9 w\u01d2 shu\u014dhu\u00e0) =&nbsp;Then why do you still talk to me here?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E4%B8%80%E6%A0%B7%20%E7%9C%9F%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u4e0d\u592a\u4e00\u6837 \u771f\u7684<\/a> (N\u01d0 b\u00f9 t\u00e0i y\u012by\u00e0ng zh\u0113n de) =&nbsp;You are not the same, really.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E6%9C%89%E7%94%B7%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u6709\u7537\u670b\u53cb\u5417\uff1f<\/a> (N\u01d0 y\u01d2u n\u00e1n p\u00e9ngy\u01d2u ma) =&nbsp;Do you have a boyfriend?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B2%A1%E6%9C%89&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6ca1\u6709<\/a> (M\u00e9iy\u01d2u) =&nbsp;No.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%88%91%E4%B9%9F%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%A5%B3%E6%9C%8B%E5%8F%8B%20%E7%9C%9F%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u5973\u670b\u53cb \u771f\u7684<\/a> (W\u01d2 y\u011b m\u00e9iy\u01d2u n\u01da p\u00e9ngy\u01d2u zh\u0113n de) =&nbsp;I don\u2019t have a girlfriend either, for real.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E4%BB%A5%E5%89%8D%E6%9C%89%E8%BF%87%E5%87%A0%E4%B8%AA%E5%A5%B3%E6%9C%8B%E5%8F%8B%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u4ee5\u524d\u6709\u8fc7\u51e0\u4e2a\u5973\u670b\u53cb\uff1f<\/a> (N\u01d0 y\u01d0qi\u00e1n y\u01d2ugu\u00f2 j\u01d0 g\u00e8 n\u01da p\u00e9ngy\u01d2u) =&nbsp;How many girlfriends have you had before?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%91%B5%E5%91%B5%20%E9%82%A3%E5%8F%AF%E5%A4%9A%E4%BA%86%20%E4%B9%9F%E5%B0%B1%E5%8D%81%E5%9B%9B%E4%BA%94%E4%B8%AA%E5%90%A7&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5475\u5475 \u90a3\u53ef\u591a\u4e86 \u4e5f\u5c31\u5341\u56db\u4e94\u4e2a\u5427<\/a> (h\u0113 h\u0113 N\u00e0 k\u011b du\u014dle y\u011b ji\u00f9 sh\u00eds\u00ecw\u01d4 g\u00e8 ba) =&nbsp;Ha, quite a few, about fourteen or fifteen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%90%AC%E6%88%91%E8%AF%B4%20%E5%A4%96%E9%9D%A2%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%20%E6%AF%94%E6%88%91%E8%99%9A%E6%9E%84%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9B%B4%E4%B8%8D%E7%9C%9F%E5%AE%9E%20%E5%90%8C%E6%A0%B7%E7%9A%84%E8%B0%8E%E8%A8%80%20%E8%99%9A%E4%BC%AA&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u542c\u6211\u8bf4 \u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c \u6bd4\u6211\u865a\u6784\u7684\u4e16\u754c\u66f4\u4e0d\u771f\u5b9e \u540c\u6837\u7684\u8c0e\u8a00 \u865a\u4f2a<\/a> (T\u012bng w\u01d2 shu\u014d w\u00e0imi\u00e0n de sh\u00ecji\u00e8 b\u01d0 w\u01d2 x\u016bg\u00f2u de sh\u00ecji\u00e8 g\u00e8ng b\u00f9 zh\u0113nsh\u00ed t\u00f3ngy\u00e0ng de hu\u01cengy\u00e1n x\u016bw\u00e8i) =&nbsp;Listen to me, Truman. There\u2019s no more truth out there than there is in the world that I created for you. Same lies, the same deceit.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%89%BE%E6%88%91%E6%9C%89%E4%BA%8B%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u627e\u6211\u6709\u4e8b\uff1f<\/a> (Zh\u01ceo w\u01d2 y\u01d2ush\u00ec) =&nbsp;Did you find me for a reason?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B9%9F%E6%B2%A1%E4%BB%80%E4%B9%88%20%E5%B0%B1%E6%98%AF%20%E6%88%91%E5%96%9C%E6%AC%A2%E4%BD%A0%20%E6%88%91%E6%83%B3%E8%A7%81%E4%BD%A0%20%E7%9C%9F%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48 \u5c31\u662f \u6211\u559c\u6b22\u4f60 \u6211\u60f3\u89c1\u4f60 \u771f\u7684<\/a> (Y\u011b m\u00e9ish\u00e9nme ji\u00f9sh\u00ec w\u01d2 x\u01d0huan n\u01d0 w\u01d2 xi\u01cengji\u00e0n n\u01d0 zh\u0113n de) =&nbsp;Nothing special, just, I like you. I want to meet you, truly.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E7%9C%9F%E7%9A%84%3F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u771f\u7684?<\/a> (Zh\u0113n de?) =&nbsp;Really?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%AF%B9%20%E6%88%91%E6%AF%8F%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E9%83%BD%E6%98%AF%E7%9C%9F%E5%BF%83%E8%AF%9D&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5bf9 \u6211\u6bcf\u4e00\u53e5\u8bdd\u90fd\u662f\u771f\u5fc3\u8bdd<\/a> (Du\u00ec w\u01d2 m\u011bi y\u012bj\u00f9 hu\u00e0 d\u014du sh\u00ec zh\u0113nx\u012bn hu\u00e0) =&nbsp;Yes. Every sentence I speak is true from my heart.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E7%9C%9F%E7%9A%84%20%E6%88%91%E8%AF%B4%E7%9A%84%E6%98%AF%E7%9C%9F%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u771f\u7684 \u6211\u8bf4\u7684\u662f\u771f\u7684<\/a> (Zh\u0113n de w\u01d2 shu\u014d de sh\u00ec zh\u0113n de) =&nbsp;It\u2019s true. What I said is true.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%97%AF%20%E9%82%A3%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%8E%A9%E4%B8%AA%E6%B8%B8%E6%88%8F%20%E4%BD%A0%E7%9C%9F%E5%BF%83%E8%AF%9D%20%E6%88%91%E5%A4%A7%E5%86%92%E9%99%A9%20%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E8%AF%B4%E8%B0%8E%E8%BE%93%E4%BA%86%E7%9A%84%E8%AF%9D%20%E4%BD%A0%E5%B0%B1%E6%B0%B8%E8%BF%9C%E9%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%86%8D%E8%A7%81%E5%88%B0%E6%88%91&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u55ef \u90a3\u6211\u4eec\u73a9\u4e2a\u6e38\u620f \u4f60\u771f\u5fc3\u8bdd \u6211\u5927\u5192\u9669 \u5982\u679c\u4f60\u8bf4\u8c0e\u8f93\u4e86\u7684\u8bdd \u4f60\u5c31\u6c38\u8fdc\u90fd\u4e0d\u80fd\u518d\u89c1\u5230\u6211<\/a> (\u0143 n\u00e0 w\u01d2men w\u00e1n g\u00e8 y\u00f3ux\u00ec n\u01d0 zh\u0113nx\u012bn hu\u00e0 w\u01d2 d\u00e0 m\u00e0oxi\u01cen r\u00fagu\u01d2 n\u01d0 shu\u014dhu\u01ceng sh\u016ble dehu\u00e0 n\u01d0 ji\u00f9 y\u01d2ngyu\u01cen d\u014du b\u00f9n\u00e9ng z\u00e0iji\u00e0n d\u00e0o w\u01d2) =&nbsp;Hmm\u2026let&#8217;s play a game called \u201cTruth or Dare\u201d. You need to tell the truth and I need to do a dare. If you lose by telling a lie, you can never see me again.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/worddetail\/xing\/391\/1\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u884c<\/a> (X\u00edng) =&nbsp;OK.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B8%B8%E6%88%8F%E5%BC%80%E5%A7%8B%20%E4%BD%A0%E5%85%88%E6%9D%A5%E5%90%A7&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6e38\u620f\u5f00\u59cb \u4f60\u5148\u6765\u5427 <\/a> (Y\u00f3ux\u00ec k\u0101ish\u01d0 n\u01d0 xi\u0101n l\u00e1i ba) =&nbsp;Let\u2019s start the game. You first.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%87%BA%E9%97%A8%E5%90%BB%E4%BD%A0%20%E8%A7%81%E5%88%B0%E7%9A%84%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%94%B7%E4%BA%BA&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u51fa\u95e8\u543b\u4f60 \u89c1\u5230\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7537\u4eba<\/a> (Ch\u016bm\u00e9n w\u011bn n\u01d0 ji\u00e0n d\u00e0o de d\u00ec y\u012b g\u00e8 n\u00e1nr\u00e9n) =&nbsp;Kiss the first guy you see when you go outside.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%BE%88%E8%BD%BB%E6%9D%BE%20%E4%B8%8B%E6%AC%A1%E5%8A%A0%E6%B2%B9%E5%93%A6&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5f88\u8f7b\u677e \u4e0b\u6b21\u52a0\u6cb9\u54e6<\/a> (H\u011bn q\u012bngs\u014dng xi\u00e0 c\u00ec ji\u0101y\u00f3u \u00f3) =&nbsp;It\u2019s so easy. Try to do better next time.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E4%BB%A5%E5%89%8D%E6%9C%89%E8%BF%87%E5%87%A0%E4%B8%AA%E5%A5%B3%E6%9C%8B%E5%8F%8B%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u4ee5\u524d\u6709\u8fc7\u51e0\u4e2a\u5973\u670b\u53cb\uff1f<\/a> (N\u01d0 y\u01d0qi\u00e1n y\u01d2ugu\u00f2 j\u01d0 g\u00e8 n\u01da p\u00e9ngy\u01d2u) =&nbsp;How many girlfriends did you have before?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%A5%BD%E9%9A%BE%E5%93%A6&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u597d\u96be\u54e6<\/a> (H\u01ceo n\u00e1n \u00f3) =&nbsp;It\u2019s difficult.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B8%80%E4%B8%AA%20%E4%B8%80%E4%B8%AA&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e00\u4e2a \u4e00\u4e2a<\/a> (Y\u012bg\u00e8 y\u012bg\u00e8) =&nbsp;One, one!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B9%9F%E5%B0%B1%20%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%94%E4%B8%AA%20%E6%95%B0%E5%AD%97%E4%B8%8D%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BB%80%E4%B9%88&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e5f\u5c31 \u4e8c\u5341\u4e94\u4e2a \u6570\u5b57\u4e0d\u4ee3\u8868\u4ec0\u4e48<\/a> (Y\u011b ji\u00f9 \u00e8rsh\u00edw\u01d4 g\u00e8 sh\u00f9z\u00ec b\u00f9 d\u00e0ibi\u01ceo sh\u00e9nme) =&nbsp;Just twenty-five, the number doesn\u2019t mean anything.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%88%87%20%E8%BF%99%E7%AE%97%E4%BB%80%E4%B9%88%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5207 \u8fd9\u7b97\u4ec0\u4e48\uff1f <\/a>(Qi\u00e8 zh\u00e8 su\u00e0n sh\u00e9nme) =&nbsp;What\u2019s next?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E9%82%A3%E5%B0%B1%E5%80%92%E7%AB%8B%EF%BC%8C%E4%B8%80%E7%9B%B4%E5%88%B0%E6%B2%99%E5%AD%90%E6%B5%81%E5%AE%8C&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u90a3\u5c31\u5012\u7acb\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u6c99\u5b50\u6d41\u5b8c<\/a> (N\u00e0 ji\u00f9 d\u00e0ol\u00ec, y\u012bzh\u00ed d\u00e0o sh\u0101 z\u01d0 li\u00fa w\u00e1n) =&nbsp;You need to stand on your head until the hourglass stops flowing.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E8%BF%99%E4%B9%9F%E5%A4%AA%E7%AE%80%E5%8D%95%E4%BA%86&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8fd9\u4e5f\u592a\u7b80\u5355\u4e86<\/a> (Zh\u00e8 y\u011b t\u00e0i ji\u01cend\u0101nle) =&nbsp;It is too easy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BD%A0%E8%83%BD%E6%BB%A1%E8%B6%B3%E4%BD%A0%E7%9A%84%E5%A5%B3%E5%8F%8B%E4%B9%88%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f60\u80fd\u6ee1\u8db3\u4f60\u7684\u5973\u53cb\u4e48\uff1f<\/a>(N\u01d0 n\u00e9ng m\u01cenz\u00fa n\u01d0 de n\u01day\u01d2u me?) =&nbsp;Can you satisfy your girlfriend?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%BD%93%E7%84%B6%E8%83%BD&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5f53\u7136\u80fd<\/a> (D\u0101ngr\u00e1n n\u00e9ng) =&nbsp;Of course I can.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%8A%A8%E5%8A%A8%E8%84%91%E7%AD%8B%EF%BC%8C%E8%BF%98%E8%83%BD%E5%86%8D%E9%9A%BE%E7%82%B9%E4%B9%88%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u52a8\u52a8\u8111\u7b4b\uff0c\u8fd8\u80fd\u518d\u96be\u70b9\u4e48\uff1f<\/a> (D\u00f2ng d\u00f2ng n\u01ceoj\u012bn, h\u00e1i n\u00e9ng z\u00e0i n\u00e1ndi\u01cen ma) =&nbsp;Think about it, can you make it any harder?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%A4%A7%E5%96%8A100%E5%8F%A5%E6%88%91%E7%88%B1%E4%BD%A0&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5927\u558a100\u53e5\u6211\u7231\u4f60<\/a> (D\u00e0 h\u01cen 100 j\u00f9 w\u01d2 \u00e0i n\u01d0) =&nbsp;Yell, \u201cI love you!\u201d 100 times.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E8%B7%B3%E6%A5%BC%EF%BC%81&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8df3\u697c\uff01<\/a>(Ti\u00e0ol\u00f3u!) =&nbsp;Jump off of the building!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BA%B2%E6%88%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%EF%BC%8C%E6%88%91%E4%BD%8F%E5%9C%A8%E9%93%B6%E5%B3%B0%E5%AE%B6%E5%9B%ADC%E6%A5%BC402.&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4eb2\u6211\u4e00\u4e0b\uff0c\u6211\u4f4f\u5728\u94f6\u5cf0\u5bb6\u56edC\u697c402. <\/a>(Q\u012bn w\u01d2 y\u012bxi\u00e0, w\u01d2 zh\u00f9 z\u00e0i y\u00edn f\u0113ng ji\u0101yu\u00e1n C l\u00f3u 402.) =&nbsp;Kiss me. I am living in 402, Block C, Yin Hai.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%BE%92%E6%AD%A5%E8%B5%B0%E9%95%BF%E5%BE%81%E8%B7%AF&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5f92\u6b65\u8d70\u957f\u5f81\u8def<\/a> (B\u00f9 z\u01d2u ch\u00e1ngzh\u0113ng l\u00f9) =&nbsp;Walk the \u201cLong March\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%94%B1%E6%9C%88%E4%BA%AE%E4%B9%8B%E4%B8%8A%E5%88%B0%E5%97%93%E5%AD%90%E5%93%91&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5531\u6708\u4eae\u4e4b\u4e0a\u5230\u55d3\u5b50\u54d1<\/a> (Ch\u00e0ng yu\u00e8li\u00e0ng zh\u012b sh\u00e0ng d\u00e0o s\u01cengzi y\u01ce) =&nbsp;Sing \u201cAbove The Moon\u201d until your throat gets hoarse.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%89%83%E4%B8%AA%E5%85%89%E5%A4%B4%EF%BC%81%E5%93%88%E5%93%88%EF%BC%81&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5243\u4e2a\u5149\u5934\uff01\u54c8\u54c8\uff01<\/a>(T\u00ec g\u00e8 gu\u0101ngt\u00f3u! H\u0101h\u0101!) =&nbsp;Shave your head bald! Haha!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%93%AD%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%BB%99%E5%A4%A7%E7%88%B7%E7%9C%8B%E7%9C%8B&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u54ed\u4e00\u4e2a\u7ed9\u5927\u7237\u770b\u770b<\/a> (K\u016b y\u012bg\u00e8 g\u011bi d\u00e0y\u00e9 k\u00e0n k\u00e0n) =&nbsp;Show me a crying face.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E8%A3%B8%E5%A5%94%20%E5%B0%B1%E7%8E%B0%E5%9C%A8&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u88f8\u5954 \u5c31\u73b0\u5728<\/a> (Lu\u01d2b\u0113n ji\u00f9 xi\u00e0nz\u00e0i) =&nbsp;Run naked. Right now!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%A6%82%E6%9E%9C%E4%BD%A0%E5%A5%B3%E5%8F%8B%E8%83%8C%E5%8F%9B%E4%BA%86%E4%BD%A0%20%E4%BD%A0%E4%BC%9A%E6%80%8E%E6%A0%B7%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5982\u679c\u4f60\u5973\u53cb\u80cc\u53db\u4e86\u4f60 \u4f60\u4f1a\u600e\u6837\uff1f<\/a> (R\u00fagu\u01d2 n\u01d0 n\u01day\u01d2u b\u00e8ip\u00e0nle n\u01d0 n\u01d0 hu\u00ec z\u011bny\u00e0ng) =&nbsp;If your girlfriend betrays you, what will you do?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%85%B6%E5%AE%9E%E4%B8%80%E5%BC%80%E5%A7%8B%E6%88%91%E5%B0%B1%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%BD%A0%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E8%83%BD%E8%B5%A2%E5%BE%97%E8%BF%99%E5%9C%BA%E6%AF%94%E8%B5%9B%20%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E6%88%91%E7%9F%A5%E9%81%93%20%E4%BD%A0%E6%9B%BE%E8%AF%B4%E8%BF%87%E7%9A%84%E6%AF%8F%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%20%E9%83%BD%E6%98%AF%E8%B0%8E%E8%A8%80&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5176\u5b9e\u4e00\u5f00\u59cb\u6211\u5c31\u77e5\u9053\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u8d62\u5f97\u8fd9\u573a\u6bd4\u8d5b \u56e0\u4e3a\u6211\u77e5\u9053 \u4f60\u66fe\u8bf4\u8fc7\u7684\u6bcf\u4e00\u53e5\u8bdd \u90fd\u662f\u8c0e\u8a00<\/a> (Q\u00edsh\u00ed y\u012b k\u0101ish\u01d0 w\u01d2 ji\u00f9 zh\u012bd\u00e0o n\u01d0 b\u00f9 k\u011bn\u00e9ng y\u00edngd\u00e9 zh\u00e8 ch\u01ceng b\u01d0s\u00e0i y\u012bnw\u00e8i w\u01d2 zh\u012bd\u00e0o n\u01d0 c\u00e9ng shu\u014dgu\u00f2 de m\u011bi y\u012bj\u00f9 hu\u00e0 d\u014du sh\u00ec hu\u01cengy\u00e1n) =&nbsp;Actually, I knew from the beginning that you could never win this game. Because I know every sentence you have said is a lie.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B9%9F%E8%AE%B8%E6%88%91%E8%AF%B4%E8%BF%87%E8%B0%8E%20%E4%BD%86%E8%BF%99%E6%AC%A1%E6%88%91%E6%98%AF%E7%9C%9F%E7%9A%84%20%E6%88%91%E6%83%B3%E8%A7%81%E4%BD%A0%20%E5%86%8D%E7%BB%99%E6%88%91%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%9C%BA%E4%BC%9A&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e5f\u8bb8\u6211\u8bf4\u8fc7\u8c0e \u4f46\u8fd9\u6b21\u6211\u662f\u771f\u7684 \u6211\u60f3\u89c1\u4f60 \u518d\u7ed9\u6211\u4e00\u6b21\u673a\u4f1a<\/a> (Y\u011bx\u01d4 w\u01d2 shu\u014dgu\u00f2 hu\u01ceng d\u00e0n zh\u00e8 c\u00ec w\u01d2 sh\u00ec zh\u0113n de w\u01d2 xi\u01cengji\u00e0n n\u01d0 z\u00e0i g\u011bi w\u01d2 y\u012bc\u00ec j\u012bhu\u00ec) =&nbsp;I might have lied, but this time it is true. I want to meet you. Please give me a chance.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B3%A1%E8%8A%99%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%9F%A5%E9%81%93%20%E8%AE%B8%E5%A4%9A%E7%9C%9F%E5%AE%9E%E7%9A%84%E8%B0%8E%E8%A8%80%20%E9%83%BD%E6%98%AF%E5%81%87%E8%A3%85%E6%AC%A2%E4%B9%90%20%E8%AE%B8%E5%A4%9A%E8%B0%8E%E8%A8%80%E7%9A%84%E7%9C%9F%E5%AE%9E%20%E9%83%BD%E6%98%AF%E6%97%A0%E5%8F%AF%E5%A5%88%E4%BD%95&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6ce1\u8299\u5c0f\u59d0\u77e5\u9053 \u8bb8\u591a\u771f\u5b9e\u7684\u8c0e\u8a00 \u90fd\u662f\u5047\u88c5\u6b22\u4e50 \u8bb8\u591a\u8c0e\u8a00\u7684\u771f\u5b9e \u90fd\u662f\u65e0\u53ef\u5948\u4f55<\/a> (P\u00e0o f\u00fa xi\u01ceoji\u011b zh\u012bd\u00e0o x\u01d4du\u014d zh\u0113nsh\u00ed de hu\u01cengy\u00e1n d\u014du sh\u00ec ji\u01cezhu\u0101ng hu\u0101nl\u00e8 x\u01d4du\u014d hu\u01cengy\u00e1n de zh\u0113nsh\u00ed d\u014du sh\u00ec w\u00fak\u011bn\u00e0ih\u00e9) =&nbsp;Miss Puff knows that a lot of true lies are feigned happiness and a lot of fake truth is helplessness.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82%20%E5%B9%B6%E4%B8%8D%E6%98%AF%E7%BB%99%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%BF%87%E7%9A%84%E8%8A%82%20%E8%80%8C%E6%98%AF%E7%BB%99%E8%AF%B4%E8%B0%8E%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%AF%B4%E7%9C%9F%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%9C%BA%E4%BC%9A%20%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%86%8D%E7%8E%A9%E6%9C%80%E5%90%8E%E4%B8%80%E5%B1%80&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u611a\u4eba\u8282 \u5e76\u4e0d\u662f\u7ed9\u611a\u4eba\u8fc7\u7684\u8282 \u800c\u662f\u7ed9\u8bf4\u8c0e\u7684\u4eba\u4e00\u4e2a\u8bf4\u771f\u8bdd\u7684\u673a\u4f1a \u6211\u4eec\u518d\u73a9\u6700\u540e\u4e00\u5c40<\/a> (Y\u00far\u00e9n ji\u00e9 b\u00ecng b\u00f9sh\u00ec g\u011bi y\u00far\u00e9ngu\u00f2 de ji\u00e9 \u00e9r sh\u00ec g\u011bi shu\u014dhu\u01ceng de r\u00e9n y\u012bg\u00e8 shu\u014d zh\u0113n hu\u00e0 de j\u012bhu\u00ec w\u01d2men z\u00e0i w\u00e1n zu\u00ech\u00f2u y\u012b j\u00fa) =&nbsp;April Fools\u2019 Day is not a festival for fools. On the contrary, it is a day that can let the liar tell the truth. &nbsp;Let us play a final round.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B8%80%E5%AE%9A%E8%A6%81%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E5%93%A6&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e00\u5b9a\u8981\u5e78\u798f\u54e6<\/a> (Y\u012bd\u00ecng y\u00e0o x\u00ecngf\u00fa \u00f3) =&nbsp;Be happy.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E5%A5%B9%E7%9C%9F%E7%9A%84%E4%BC%9A%E6%9D%A5%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5979\u771f\u7684\u4f1a\u6765\u5417\uff1f <\/a>(T\u0101 zh\u0113n de hu\u00ec l\u00e1i ma) =&nbsp;Will she really come?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%BB%96%E4%BB%AC%E4%B8%80%E5%AE%9A%E4%BC%9A%E5%83%8F%E6%88%91%E4%BB%AC%E4%B8%80%E6%A0%B7%E5%B9%B8%E7%A6%8F%E7%9A%84&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u50cf\u6211\u4eec\u4e00\u6837\u5e78\u798f\u7684<\/a> (T\u0101men y\u012bd\u00ecng hu\u00ec xi\u00e0ng w\u01d2men y\u012by\u00e0ng x\u00ecngf\u00fa de) =&nbsp;They will certainly be as happy as us.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%BA%BA%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%BB%96%E6%9C%80%E5%90%8E%E8%AF%B4%E5%87%BA%E7%9A%84%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%98%AF%E7%9C%9F%E5%BF%83%E8%AF%9D&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u6700\u540e\u8bf4\u51fa\u7684\u662f\u4e0d\u662f\u771f\u5fc3\u8bdd<\/a> (M\u00e9iy\u01d2u r\u00e9n zh\u012bd\u00e0o t\u0101 zu\u00ech\u00f2u shu\u014d ch\u016b de sh\u00ec b\u00f9sh\u00ec zh\u0113nx\u012bn hu\u00e0) =&nbsp;No one knows if the last thing he said is true or not.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/dictionary.writtenchinese.com\/#sk=%E4%B9%9F%E6%B2%A1%E6%9C%89%E4%BA%BA%E7%9F%A5%E9%81%93%E6%B3%A1%E8%8A%99%E5%B0%8F%E5%A7%90%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%8E%A9%E6%9C%80%E5%90%8E%E4%B8%80%E6%AC%A1%E5%A4%A7%E5%86%92%E9%99%A9&amp;svt=pinyin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u6ce1\u8299\u5c0f\u59d0\u80fd\u4e0d\u80fd\u73a9\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u5927\u5192\u9669<\/a> (Y\u011b m\u00e9iy\u01d2u r\u00e9n zh\u012bd\u00e0o p\u00e0o f\u00fa xi\u01ceoji\u011b n\u00e9ng b\u00f9n\u00e9ng w\u00e1n zu\u00ech\u00f2u y\u012bc\u00ec d\u00e0 m\u00e0oxi\u01cen) =\u00a0Also, no one knows if Miss Puff can play \u201cTruth or Dare\u201d for the last time.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It will only take [est_time] to read this post! As we&#8217;ve mentioned in previous blog posts, using different resources such as video and audio, can really help your Chinese learning. This video is probably for the more advanced learner, but give it a try, you might be surprised! The last video we posted in our&#8230; <a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[142,52],"tags":[80,79,78,56],"class_list":["use-editor no-single","post-349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-videos","tag-april-fools-day","tag-hourglass","tag-miss-puff","tag-video"],"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Miss Puff&#039;s Hourglass&quot; Video<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Miss Puff&#039;s Hourglass&quot; was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Miss Puff&#039;s Hourglass&quot; Video\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Miss Puff&#039;s Hourglass&quot; was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Written Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"www.facebook.com\/writtenchinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-08T09:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-04T04:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Miss-Puff-e1446097774656.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"171\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WrittenChinese\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"WrittenChinese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\"},\"author\":{\"name\":\"WrittenChinese\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/0d07e0001ee3a27ae573bc96d73ca47d\"},\"headline\":\"&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; Video\",\"datePublished\":\"2014-04-08T09:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-04T04:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\"},\"wordCount\":2024,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"April Fool's Day\",\"hourglass\",\"Miss Puff\",\"video\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Videos\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\",\"name\":\"\\\"Miss Puff's Hourglass\\\" Video\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-08T09:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-04T04:55:36+00:00\",\"description\":\"\\\"Miss Puff's Hourglass\\\" was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/category\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; Video\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\",\"name\":\"Written Chinese\",\"description\":\"Wisdom and Shortcuts from Learners of Mandarin Chinese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\",\"name\":\"Written Chinese\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1\",\"width\":2279,\"height\":582,\"caption\":\"Written Chinese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/WrittenChinese\",\"http:\/\/pinterest.com\/writtenchinese\",\"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese\",\"https:\/\/twitter.com\/writtenchinese\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/0d07e0001ee3a27ae573bc96d73ca47d\",\"name\":\"WrittenChinese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04bfbffcb48bbf9cb29f896aad2421db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04bfbffcb48bbf9cb29f896aad2421db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WrittenChinese\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/writtenchinese.com\",\"www.facebook.com\/writtenchinese\",\"https:\/\/twitter.com\/WrittenChinese\"],\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/author\/gigabud\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Miss Puff's Hourglass\" Video","description":"\"Miss Puff's Hourglass\" was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Miss Puff's Hourglass\" Video","og_description":"\"Miss Puff's Hourglass\" was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.","og_url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/","og_site_name":"Written Chinese","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese","article_author":"www.facebook.com\/writtenchinese","article_published_time":"2014-04-08T09:05:37+00:00","article_modified_time":"2022-06-04T04:55:36+00:00","og_image":[{"width":300,"height":171,"url":"http:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Miss-Puff-e1446097774656.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WrittenChinese","twitter_misc":{"Written by":"WrittenChinese","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/"},"author":{"name":"WrittenChinese","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/0d07e0001ee3a27ae573bc96d73ca47d"},"headline":"&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; Video","datePublished":"2014-04-08T09:05:37+00:00","dateModified":"2022-06-04T04:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/"},"wordCount":2024,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization"},"keywords":["April Fool's Day","hourglass","Miss Puff","video"],"articleSection":["Blog","Videos"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/","name":"\"Miss Puff's Hourglass\" Video","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website"},"datePublished":"2014-04-08T09:05:37+00:00","dateModified":"2022-06-04T04:55:36+00:00","description":"\"Miss Puff's Hourglass\" was originally posted on Youku in China. Use this video to practice Chinese words related to meeting a person for the first time.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/miss-puffs-hourglass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;Miss Puff&#8217;s Hourglass&#8221; Video"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/","name":"Written Chinese","description":"Wisdom and Shortcuts from Learners of Mandarin Chinese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization","name":"Written Chinese","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1","width":2279,"height":582,"caption":"Written Chinese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/WrittenChinese","http:\/\/pinterest.com\/writtenchinese","http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese","https:\/\/twitter.com\/writtenchinese"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/0d07e0001ee3a27ae573bc96d73ca47d","name":"WrittenChinese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04bfbffcb48bbf9cb29f896aad2421db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/04bfbffcb48bbf9cb29f896aad2421db?s=96&d=mm&r=g","caption":"WrittenChinese"},"sameAs":["http:\/\/writtenchinese.com","www.facebook.com\/writtenchinese","https:\/\/twitter.com\/WrittenChinese"],"url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/author\/gigabud\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Miss-Puff-e1446097774656.jpg?fit=300%2C171&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8u6iB-5D","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}