{"id":3944,"date":"2015-07-15T18:32:35","date_gmt":"2015-07-15T10:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.writtenchinese.com\/?p=3944"},"modified":"2020-04-06T22:07:48","modified_gmt":"2020-04-06T14:07:48","slug":"chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/","title":{"rendered":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos"},"content":{"rendered":"

It will only take [est_time] to read this post!<\/p>\n

What is a Bigram?<\/h2>\n

A bigram, is according to the Oxford Dictionary,<\/p>\n

“A pair of consecutive written units such as letters, syllables, or words”<\/em><\/p>\n

In the English language, an example of a letter bigram would be ‘th’, as found in ‘the’, ‘their’ and ‘there’.<\/p>\n

Bigrams also exist in the Chinese language, because almost all Chinese ‘words’ are made up of more than 1 character.<\/p>\n

Although a single character has its own meaning, it is often when it is combined with another character that it is used as a word in Chinese.<\/p>\n

Let’s look at a few examples:<\/p>\n

\u5de5 is one of the most commonly used characters in the Chinese language and means ‘work’. However, this character is rarely used alone and it more commonly found to create the following words:<\/p>\n

\u5de5\u4f5c<\/a> (g\u014dng zu\u00f2) – to work (\u5de5 – work + \u4f5c – to do)
\u5de5\u4e1a<\/a> (g\u014dng y\u00e8) – industry (\u5de5 – work + \u4e1a – business)
\u5de5\u8d44<\/a> (g\u014dng z\u012b) – salary (\u5de5 – work + \u8d44 – money)
\u5de5\u4eba<\/a> (g\u014dng r\u00e9n) – worker (\u5de5 – work + \u4eba – person)<\/p>\n

Single Chinese Characters<\/h2>\n

We often get questions from users on our Written Chinese Facebook page<\/a> and also on our detail pages of our Online Living Dictionary<\/a>.<\/p>\n

We recently had a question about how single characters work in Chinese<\/strong>. He offered up the example search of the English word ‘but’.<\/p>\n

\"xing<\/p>\n

If you search for the English word ‘but’ in the Written Chinese Dictionary<\/a>, you will see several different Chinese characters that all translate to ‘but’.<\/p>\n

\"2015-07-14<\/a><\/p>\n

As you can see in the image above, all three characters \u4f46<\/a>, \u800c<\/a> and \u53ea<\/a> mean \u2018but\u2019.<\/p>\n

If you scroll down the page showing the results of the \u2018but\u2019 search you will see different results that use the two character combination, known as a bigram.<\/p>\n

\"2015-07-15<\/a><\/p>\n

Many \u2018words\u2019 in Chinese are often found in the form of a bigram, whilst the components of the word are the individual characters.<\/p>\n

So if we look at the three characters in question, \u4f46, \u800c and \u53ea, although they all mean ‘but’, once they become a bigram, their meaning becomes more useful and create words that are synonymous with the word ‘but’. Although individual characters have meaning, once they\u2019re in the 2 character combination, their meaning (and use) often becomes more clear.<\/p>\n

How to Use a Chinese Bigram<\/h2>\n

Below we look at the three characters \u4f46, \u800c and \u53ea and how they are used in a sentence.<\/p>\n

\u4f46 \/ \u4f46\u662f<\/a> (d\u00e0n sh\u00ec): But \/ however<\/h3>\n

\u6211\u60f3\u548c\u4f60\u4e00\u8d77\u53bb\u901b\u8857\uff0c\u4f46\u662f<\/strong>\u6211\u5df2\u7ecf\u548c\u4eba\u7ea6\u597d\u4e86\u4eca\u5929\u770b\u7535\u5f71\u3002<\/a> (w\u01d2 xi\u01ceng h\u00e9 n\u01d0 y\u012b q\u01d0 q\u00f9 gu\u00e0ng ji\u0113, d\u00e0n sh\u00ec<\/strong> w\u01d2 y\u01d0 j\u012bng h\u00e9 r\u00e9n yu\u0113 h\u01ceo le j\u012bn ti\u0101n k\u00e0n di\u00e0n y\u01d0ng.) = I want to go shopping with you, however I have already arranged to watch a movie today.<\/p>\n

\u800c \/ \u800c\u662f<\/a> (\u00e9r sh\u00ec): Rather<\/h3>\n

\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u6210\u529f\u4e0d\u5728\u4e8e\u4f60\u662f\u5426\u6709\u5929\u8d4b\uff0c\u800c\u662f<\/strong>\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f60\u662f\u5426\u6709\u51b3\u5fc3\u3002<\/a> (y\u01d2u sh\u00ed hou, ch\u00e9ng g\u014dng b\u00f9 z\u00e0i y\u00fa n\u01d0 sh\u00ec f\u01d2u y\u01d2u ti\u0101n f\u00f9, \u00e9r sh\u00ec<\/strong> q\u01d4 ju\u00e9 y\u00fa n\u01d0 sh\u00ec f\u01d2u y\u01d2u ju\u00e9 x\u012bn.) = Sometimes, success does not depend on whether you have talent or not, rather it depends on whether you are determined or not.<\/p>\n

\u53ea \/ \u53ea\u662f<\/a> (zh\u01d0 sh\u00ec) = only \/ merely \/ simply<\/h3>\n

\u4ed6\u53ea\u662f\u6211\u6700\u559c\u6b22\u7684\u6b4c\u624b\u4e4b\u4e00\u3002<\/a> (t\u0101 zh\u01d0 sh\u00ec w\u01d2 zu\u00ec x\u01d0 huan de g\u0113 sh\u01d2u zh\u012b y\u012b.) = He is but one of my favorite singers.<\/p>\n

As you can see, the three characters make more sense when they are combined with another character to create a bigram.
\u00a0
Of course, as you\u2019re learning Chinese, it\u2019s natural (and important) to be able to recognize characters individually, but for me personally, learning bigrams has been much easier than struggling through individual characters.<\/p>\n

Why You Should Learn Chinese Bigrams<\/h2>\n

\u00a0
I strongly suggest that all students of Chinese that are beginning to learn to read and write Chinese characters use bigrams to get started. Here are just a few reasons:<\/p>\n

You\u2019ll naturally begin to break down the bigram and understand the meaning of each individual character<\/h3>\n

After some time, you’ll begin to feel more comfortable about learning individual characters, especially the ones that pop up more frequently in bigrams. These characters will probably be useful to you as well!<\/p>\n

You\u2019ll be able to read more, faster<\/h3>\n

How is that possible? Let me tell you. If you’re learning bigrams, you’re learning 2 characters at a time. If you learn the word for world, \u4e16\u754c<\/a> (sh\u00ec ji\u00e8) you don’t need to spend time (at least not immediately), trying to understand the meaning of each character.<\/p>\n

You\u2019ll be able to express yourself more and make more comprehensive sentences<\/h3>\n

Once you begin learning bigrams, and constructing your own sentences, you can post them on our Online Dictionary<\/a>. Although our dictionary includes many example sentences, we think it’s awesome when people leave their own example sentences, character mnemonics and ways to remember a character or bigram.\u00a0<\/p>\n

Characters have so many different meanings it can be overwhelming, bigrams are usually limited to only a few meanings.<\/h3>\n

You might find that single characters can sometimes have many different meanings. When you use the single character with another and make a bigram, the meaning of the word can often make more sense.<\/p>\n

For example, let’s look at the character \u9053 (dao).<\/p>\n

The definition for the character include some of the following: direction \/ way \/ road \/ path \/ principle \/ truth \/ morality \/ reason \/ skill \/ method \/ to say \/ to speak \/ to talk.<\/p>\n

\"Single_Characters\"<\/a><\/p>\n

Which definition should you focus on, and which is more important to learn first?<\/p>\n

Instead of learning this sole character, it would be more useful (and save lots of confusion) to leave the bigram which includes to character \u9053 (dao), \u77e5\u9053 (zh\u012b dao), which means ‘to know’.<\/p>\n

\"Bigram_-_to_know\"<\/a>\u00a0<\/a><\/p>\n

Track your progress studying Chinese words with our Digital Bigram Posters.<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It will only take [est_time] to read this post! What is a Bigram? A bigram, is according to the Oxford Dictionary, “A pair of consecutive written units such as letters, syllables, or words” In the English language, an example of a letter bigram would be ‘th’, as found in ‘the’, ‘their’ and ‘there’. Bigrams also… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[142,3,215],"tags":[],"class_list":["use-editor no-single","post-3944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-learner-tips","category-questions-answered"],"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Written Chinese\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-15T10:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T14:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/21.png?fit=713%2C399&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hollie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hollie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hollie\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/4ddea0bca7341106151502ecfb02f406\"},\"headline\":\"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos\",\"datePublished\":\"2015-07-15T10:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T14:07:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\"},\"wordCount\":944,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\",\"Learner Tips\",\"questions answered\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\",\"name\":\"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-15T10:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T14:07:48+00:00\",\"description\":\"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/category\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\",\"name\":\"Written Chinese\",\"description\":\"Wisdom and Shortcuts from Learners of Mandarin Chinese\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization\",\"name\":\"Written Chinese\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1\",\"width\":2279,\"height\":582,\"caption\":\"Written Chinese\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/instagram.com\/WrittenChinese\",\"http:\/\/pinterest.com\/writtenchinese\",\"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese\",\"https:\/\/twitter.com\/writtenchinese\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/4ddea0bca7341106151502ecfb02f406\",\"name\":\"Hollie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6990867427156a582e95b55d69158253?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6990867427156a582e95b55d69158253?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hollie\"},\"description\":\"Hollie has been part of the Written Chinese team since July 2014 and is the British half of the Two White Chicks in China podcast. She loves vintage inspired fashion, crime dramas and Taobao!\",\"url\":\"https:\/\/www.writtenchinese.com\/author\/hollie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos","description":"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos","og_description":"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.","og_url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/","og_site_name":"Written Chinese","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese","article_published_time":"2015-07-15T10:32:35+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T14:07:48+00:00","og_image":[{"width":713,"height":399,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/21.png?fit=713%2C399&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Hollie","twitter_misc":{"Written by":"Hollie","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/"},"author":{"name":"Hollie","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/4ddea0bca7341106151502ecfb02f406"},"headline":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos","datePublished":"2015-07-15T10:32:35+00:00","dateModified":"2020-04-06T14:07:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/"},"wordCount":944,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization"},"articleSection":["Blog","Learner Tips","questions answered"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/","name":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website"},"datePublished":"2015-07-15T10:32:35+00:00","dateModified":"2020-04-06T14:07:48+00:00","description":"Find out why studying Chinese bigrams (2 character-combinations), are easier than learning single Chinese characters.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/chinese-bigram-why-learning-chinese-characters-is-easier-in-twos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/category\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Chinese Bigram: Why Learning Chinese Characters is Easier in Twos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#website","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/","name":"Written Chinese","description":"Wisdom and Shortcuts from Learners of Mandarin Chinese","publisher":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#organization","name":"Written Chinese","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Written-Chinese-Logo.jpg?fit=2279%2C582&ssl=1","width":2279,"height":582,"caption":"Written Chinese"},"image":{"@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/instagram.com\/WrittenChinese","http:\/\/pinterest.com\/writtenchinese","http:\/\/www.facebook.com\/writtenchinese","https:\/\/twitter.com\/writtenchinese"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/4ddea0bca7341106151502ecfb02f406","name":"Hollie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6990867427156a582e95b55d69158253?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6990867427156a582e95b55d69158253?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hollie"},"description":"Hollie has been part of the Written Chinese team since July 2014 and is the British half of the Two White Chicks in China podcast. She loves vintage inspired fashion, crime dramas and Taobao!","url":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/author\/hollie\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.writtenchinese.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/21.png?fit=713%2C399&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8u6iB-11C","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.writtenchinese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}